日本とベトナムの架け橋へ。ベトナム語通訳・翻訳、ベトナム貿易支援(輸入・輸出代行)、ベトナム人採用や現地視察等のコンサルティングならベトナムトレーディングへ。

HOME > スタッフブログ

スタッフブログ

ホワイトデー

先日のホワイトデー、家族・恋人・友人にバレンタインのお返しをプレゼントされましたか? 我が家では、珍しく!夫からのプレゼントが置いてありました。ゴディバのクッキー♪ ホワイトデーのお菓子、クッキーは「友達でいましょう」と […]

いよいよ実習スタート

今回のブログは、技能実習生が入国後1か月の日本語講習を終え、企業様に配属したことについて書きます。   技能実習生として初めて日本に入国し、日本の寒さや見たことのない景色に驚きの様子でした。 1か月の日本語講習 […]

技能実習生の夕食

技能実習生の生活の様子、ベトナム料理の紹介として、技能実習生の夕食を紹介します。                     […]

椿

最近は気温が上がり、過ごしやすい季節になりましたね。あちこちで梅の花や菜の花が咲いているのも見かけるようになり、ますます春の訪れを感じます🌸 自宅にある椿も大きな花をたくさん咲かせ、見るたびに癒されていま […]

外国人従業員への厚生省「人事・労務説明」お役立ちツールのご紹介

外国人を雇い入れた際に起こりやすい「人事・労務」への対処の一助になるのでは、と思いまして、今回は厚生労働省から出された「3つの支援ツール」を紹介します。 ぜひ下記URLからご覧ください。   (1)『外国人社員 […]

お別れパーティー、Banh canh(ベトナムの麺料理)紹介

先日、もうすぐ1ヵ月の入国後講習が修了する実習生たちの「お別れパーティー」にお呼ばれしました。お昼ご飯を一緒に食べましょう~と誘ってくれたのです。 どんな料理かな~とワクワクしてました。 テーブルの上にはスプーンと箸とベ […]

ベトナムのナッツ

                              &nbsp […]

あくまで私の個人データですが、ベトナム人技能実習生が来日して、日本について質問されるベスト3。 3位 近くにベトナムのお店はありますか? 2位 海はありますか? 1位 雪は降りますか?   ベトナムではなかなか […]

ベトナムのデザート rau câu(ラウカウ)

先日、実習生のみなさんがベトナム料理を振舞ってくださいました! デザートのrau câu(ラウカウ)は日本でいうコーヒー牛乳寒天のような味で甘さはありつつもさっぱりとした味でとても美味しかったです。 コーヒーと牛乳の層が […]

ベトナム人にとって、車に乗るのは新体験⁉

日本人が習慣になっていることの1つに車の助手席に乗ったら車が発進する前に シートベルトを着けるというのは当たり前の事かと思います。   しかし、ベトナム人にとってはそれが当たり前の事ではありません。 テレビのビ […]

ベトナムトレーディング事業紹介
SERVICE

日本・ベトナム間のビジネス支援ならベトナムトレーディングにお任せください。

  • 特定技能
     

    特定技能制度開始から100名以上を紹介、サポートしてきました。在留資格取得率は99%。

  • 入国後講習
    日本語研修など 

    ベトナム人技能実習生向け日本語研修を日本およびベトナム支店にて行っています。

  • 日本語・ベトナム語
    通訳・翻訳

    ベトナム語の通訳・翻訳を行っています。日本語のドキュメントのベトナム語化、ベトナム語の日本語化等どちらも対応いたします。

  • 貿易支援
     

    ベトナムまたは日本の商品の輸出入代行を行っています。現地スタッフによる市場をリサーチしていくサービスもございます。