日本とベトナムの架け橋へ。ベトナム語通訳・翻訳、ベトナム貿易支援（輸入・輸出代行）、ベトナム人採用や現地視察等のコンサルティングならベトナムトレーディングへ。

お別れ

先日、約1か月間の技能実習入国後講習を終えた実習生たちが、熊本県をはじめとする九州各県に配属されていきました。

毎朝会うたびに、笑顔で大きな声で丁寧に挨拶してくれていた日常が無くなって寂しさを感じています(T_T)

閉講式のときに伝えさせて頂いた、「2年11か月後にこの研修施設に必ず会いに来てください。その時は通訳無しで日本語で話しましょう！」という言葉。

何人の実習生が会いに来てくれるのか今から楽しみです♪

実習や環境に慣れるまでの約6ヵ月はとてもたいへんだと思いますが、すべてが皆んさんの将来へのいい経験、そして財産です。

みんなガンバレ！
そしてまた会いましょう！！

ベトナムトレーディング事業紹介
SERVICE

日本・ベトナム間のビジネス支援ならベトナムトレーディングにお任せください。

  • 特定技能
     

    特定技能制度開始から100名以上を紹介、サポートしてきました。在留資格取得率は99％。

    詳しくはこちら

  • 入国後講習
    日本語研修など 

    ベトナム人技能実習生向け日本語研修を日本およびベトナム支店にて行っています。

    詳しくはこちら

  • 日本語・ベトナム語
    通訳・翻訳

    ベトナム語の通訳・翻訳を行っています。日本語のドキュメントのベトナム語化、ベトナム語の日本語化等どちらも対応いたします。

    詳しくはこちら

  • 貿易支援
     

    ベトナムまたは日本の商品の輸出入代行を行っています。現地スタッフによる市場をリサーチしていくサービスもございます。

    詳しくはこちら